愛莎一直夢想成為一名騎士。 這是曾經(jīng)偉大的 Bayt-Sajji 帝國的最高軍事榮譽，作為被征服的奧爾努人的一員，騎士身份是她獲得完全公民身份的唯一途徑。 飽受饑荒和日益加劇的緊張局勢的蹂躪，Bayt-Sajji 發(fā)現(xiàn)自己再次處于戰(zhàn)爭邊緣，因此 Aiza 終于可以參加競爭激烈的 Squire 培訓(xùn)計劃。
Aiza has always dreamt of becoming a Knight. It’s the highest military honor in the once-great Bayt-Sajji Empire, and as a member of the subjugated Ornu people, Knighthood is her only path to full citizenship. Ravaged by famine and mounting tensions, Bayt-Sajji finds itself on the brink of war once again, so Aiza can finally enlist in the competitive Squire training program.
然而，這不是她想象的那樣。 Aiza 必須在不屈不撓的亨德將軍手下駕馭新的友誼、競爭和嚴(yán)格的訓(xùn)練，同時隱藏她的 Ornu 背景。 隨著壓力的增加，艾莎意識到，貝特-薩吉的軍隊承諾的“更大的利益”可能并不包括她，新兵可能面臨比她想象的更大的危險。
It’s not how she imagined it, though. Aiza must navigate new friendships, rivalries, and rigorous training under the unyielding General Hende, all while hiding her Ornu background. As the pressure mounts, Aiza realizes that the “greater good” that Bayt-Sajji’s military promises might not include her, and that the recruits might be in greater danger than she ever imagined.
在這個驚險又及時的故事中，愛莎必須一勞永逸地做出選擇：忠于她的內(nèi)心和傳統(tǒng)，還是忠于帝國。
In this breathtaking and timely story, Aiza will have to choose, once and for all: loyalty to her heart and heritage, or loyalty to the Empire.
