Orcos & Goblins Tomo 4-Tomo 5，獸人和地精 第4-5冊。西班牙語漫畫。
Orcos & Goblins T04 - Sa'ar por AjCampillo-Mastergel soleil，獸人和地精 第4冊 - 阿賈坎皮洛·馬斯特格爾·索萊爾。
Orcos & Goblins T05 - Malasuerte por AjCampillo-Firefly-Mastergel soleil，獸人和地精 第5冊 - 運氣不好的大蒜-螢火蟲-日光母凝膠。
Sa'ar 是一個天真的妖精，心有點軟……要在一個對他懷有敵意的世界中占據(jù)一席之地，他必須學(xué)會既兇猛又冷酷。 薩爾從未離開過他的紅樹林沼澤，對河口以外的土地一無所知。 直到有一天，一個獸人領(lǐng)主將他的氏族變成了奴隸。 絕望的地精發(fā)現(xiàn)了一個只有強者才能生存的世界。 然后他發(fā)誓要成為混血城市的主人，一個盜賊，殺人犯和混蛋的集合體......即使他必須成為他們中最糟糕的人！
Sa'ar es un duende ingenuo con un corazón un poco demasiado tierno… Para hacer su lugar en un mundo que le es hostil, tendrá que aprender a ser tan feroz como despiadado. Sa'ar nunca ha dejado su manglar y no sabe nada de las tierras que se encuentran más allá del estuario. Hasta el día en que un se?or orco reduce a su clan a la esclavitud. Desprovisto de toda esperanza, el duende descubre un mundo donde solo los fuertes sobreviven. Luego jura convertirse en el amo de la ciudad de los Mestizo, una colección de ladrones, asesinos y bastardos… ?Aunque para eso deba convertirse en el peor de ellos!
倒霉的是一個奧克林，一個半獸人半地精的混蛋生物。 他是一位著名的刺客和小偷，是格雷公司最好的雇傭兵之一。 不幸的是，他遭受了一個麻煩的詛咒：運氣不好。
La mala suerte es un Orkelin, una criatura bastarda mitad Orco, mitad Goblin. Destacado asesino y ladrón, es uno de los mejores mercenarios de la Compa?ía Gris. Desafortunadamente para él, sufre una engorrosa maldición: la mala suerte.
