有些謀殺將永遠(yuǎn)不受懲罰,以國家理性的名義被扼殺。西斯科是那些用9毫米子彈給政治機(jī)器加油的影子人之一。它是同類產(chǎn)品中最好的。他最新的命令是:讓一名準(zhǔn)備在尷尬案件中作證的顧問閉嘴。簡而言之,例行公事……但一個意想不到的目擊者和一個雄心勃勃的年輕記者使情況復(fù)雜化。他們會發(fā)現(xiàn)攻擊總統(tǒng)的代價…還有西斯科。
Certains meurtres resteront à jamais impunis, étouffés au nom de la raison d'Etat. Sisco fait partie de ces hommes de l'ombre qui huilent les rouages de la politique à coups de 9 mm. II est un des meilleurs dans sa branche. Son dernier ordre en date : faire taire un conseiller qui s'apprête à témoigner dans une affaire embarrassante. La routine, en somme... Mais un témoin inopiné et une jeune journaliste ambitieuse viennent compliquer la situation. Ils vont découvrir ce qu'il en co?te de s'attaquer au Président... et à Sisco.