未來，人類分為兩類。 地下生活著一場假定的核災(zāi)難的幸存者，這場災(zāi)難摧毀了地表的一切。 表面上生活著頹廢和不朽的精英成員，能夠在其他人體（對于最富有的人）或機(jī)器人信封中轉(zhuǎn)世。 這兩個(gè)社區(qū)互相忽視，這是統(tǒng)治者制定的謊言。 但這一切即將被一位年輕女子推翻，她的存在將挑戰(zhàn)既定秩序并引發(fā)一場巨大的叛亂。 暫時(shí)，她自己也無視了。 她的名字是納塔奈爾。
Dans le futur, l’humanité est divisée en deux catégories. Sous terre vivent les survivants d’une prétendue apocalypse nucléaire ayant tout éradiqué à la surface. à la surface vivent les membres d’une élite décadente et immortelle, capable de réincarner leur ame dans d’autres corps humains (pour les plus riches) ou des enveloppes de robots. Les deux communautés s’ignorent mutuellement, dans un mensonge institué par les gouvernants. Mais tout ceci est sur le point d’être renversé par une jeune femme, dont l’existence même va remettre en cause l’ordre établi et provoquer une gigantesque rébellion. Pour le moment, elle-même l’ignore. Elle s’appelle Nathana?lle.
