杰克約瑟夫是新斯科舍省海岸石油鉆井平臺的水下焊工，他已經(jīng)習慣了在深海工作的巨大壓力——但他不適應即將成為父親的壓力。 他潛得越深，他與即將出生的年輕妻子和兒子的距離就越遠。 一天晚上，在冰冷孤獨的海底，杰克遇到了一次神秘而超自然的遭遇，這將永遠改變他的人生軌跡。
Jack Joseph, soldador submarino en una plataforma petrolífera en la costa de Nueva Escocia, está habituado a la inmensa presión que supone trabajar en las profundidades del mar —pero no a la presión de su inminente paternidad. Cuanto más hondo se sumerge, más se distancia de su joven esposa y de su hijo, a punto de nacer. Una noche, en la soledad glacial del lecho marino, Jack tiene un encuentro misterioso y sobrenatural que cambiará el curso de su vida para siempre.
水下焊機既是工人階級的性格研究又是令人眼花繚亂的謎團。 一部關(guān)于父母和孩子、出生和死亡、記憶和現(xiàn)實以及我們都隱藏在表面之下的寶藏的圖畫小說。
El soldador submarino es, a partes iguales, un estudio sobre un personaje de clase trabajadora y un deslumbrante misterio. Una novela gráfica sobre padres e hijos, nacimiento y muerte, memoria y realidad, y sobre los tesoros que todos escondemos bajo la superficie.
