一個宏偉的詩意和文學冒險故事!
Un magnifique récit d'aventure poétique et littéraire !
每個人都知道大力水手,一個大嘴巴的獨眼男人,狼吞虎咽地吃完菠菜罐頭后炫耀他的二頭肌。 他很有趣,大力水手。 他的說話方式,吃詞的方式……以及他現(xiàn)成的表達方式。
Tout le monde conna?t Popeye, ce borgne fort en gueule qui exhibe ses biceps après avoir englouti des épinards en bo?te. Il est dr?le, Popeye. Sa fa?on de parler, de manger les mots... et ses expressions toutes faites.
更糟糕的是,他是一個勇敢的人,一個好人。 一個真正的英雄。
Et pis, c'est un type courageux, un mec bien. Un vrai héros.
有一天,一個語言華麗的有趣孩子來打他的有效眼睛。 他對她來說太老了。 但奧利弗是她的孩子,這是肯定的。 即使他同意與奧利弗的兄弟一起冒險……尋找神話般的寶藏。
Un jour, une dr?le de m?me au langage fleuri vient lui taper dans son ?il valide. Il est trop vieux pour elle. Mais Olive, c'est sa m?me, c'est s?r. Même qu'il accepte de partir à l'aventure avec le frère d'Olive...à la recherche d'un fabuleux trésor.