我們在 2060 年的 Boney Borough（美國）。 植物學家、作家和根深蒂固的浪漫主義者保利·潘特 (Paulie Panther) 前來調查生長在學校后面的一種奇怪植物。 迷人的科學老師朱厄爾小姐覺得他很有魅力，同時擔心她學生的安全。 “Déball”校隊隊長比利·博爾 (Billy Bore) 在兼顧班級、女生和運動方面遇到了困難。 叛逆者 Pearl Peach 試圖逃離這個令人窒息的宇宙，而 Paulie 或許就是她的理想之選。
Nous sommes en l'an 2060 à Boney Borough (USA). Paulie Panther, botaniste, écrivain et romantique invétéré, vient enquêter sur une plante étrange qui pousse derrière le lycée. Miss Jewel, la séduisante prof de science, le trouve fascinant, tout en s'inquiétant pour la sécurité de ses élèves. Billy Bore capitaine de l'équipe scolaire de "Déball", a du mal à combiner les cours, les filles et le sport. Pearl Peach, la rebelle, cherche à fuir cet univers étouffant et Paulie est peut-être l'homme qu'il lui faut.
