首頁 / 日韓漫畫 / 【SLAM DUNK 灌籃高手】[井上雄彥] 大然臺(tái)版+天下港版雙 ...

【SLAM DUNK 灌籃高手】[井上雄彥] 大然臺(tái)版+天下港版雙版本漫畫下載

rebochi

2020-6-2 06:58

瀏覽量：53742

回復(fù)量：1411

中文使用語言
JPG 圖片格式

詳細(xì)規(guī)格

8G文件大小
百度網(wǎng)盤下載方式

本人重點(diǎn)發(fā)布?jí)瘍?nèi)漫畫的版本更新，轉(zhuǎn)載最好質(zhì)量
非手機(jī)拍攝版，非在線漫網(wǎng)截圖版
大家需要漫畫可以私信做交流

灌籃高手中文版，目前能搜索到的有：
1.臺(tái)灣大然版（非完全版）31卷（據(jù)說大然翻譯得比較好）；
2.香港天下完全版，24卷，每卷200M左右；
3.臺(tái)灣尖端完全版，11卷坑（無下文不收入）；

在翻譯方面，網(wǎng)上對(duì)灌籃高手的各版本議論紛紛，主要針對(duì)一些術(shù)語與口語化的翻譯表示不滿意，港版有港式的表達(dá)，而臺(tái)版有臺(tái)腔的用語，對(duì)國內(nèi)來說，理解上有一些困難或者不習(xí)慣。其實(shí)長春出版社的大陸版比較貼近國內(nèi)閱讀，可惜找不到掃描版。

附有以下資源：
[SLAM DUNK 灌籃高手][井上雄彥][大然][31完]
[SLAM.DUNK 灌籃高手完全版][井上雄彥][天下][C.C][24完]

[井上雄彥][SLAM DUNKスラムダンク][全31巻]（日文版）
[灌籃高手原畫集][井上雄彥][集英社][1卷] （日版）
[灌籃高手原畫集][井上雄彥][長春出版社][全1卷][BD] （國內(nèi)版）

游客，如果您要查看本帖隱藏內(nèi)容請(qǐng)回復(fù)

香港完全版封面：